Al partir

Chu Ta. Paisaje

Bajo del caballo para beber vino contigo.

Me preguntas hacia dónde me dirijo.

Te respondo: no tengo idea.

Retorno insatisfecho a la Montaña del Sur.

Sólo me marcho, no preguntes nuevamente,

Las nubes blancas no tienen límite de tiempo.

Traducción de Marcela de Juan

Al partir
Wang Wei (701-761)