miércoles, 6 de julio de 2011

El cuervo y la zorra

Wenceslaus Hollar. El cuervo y la zorra.

Un cuervo que había robado un trozo de carne se posó en un árbol. Y una zorra, que lo vio, quiso adueñarse de la carne, se detuvo y empezó a exaltar sus proporciones y belleza, le dijo además que le sobraban méritos para ser el rey de las aves y, sin duda, podría serlo si tuviera voz. Pero al querer demostrar a la zorra que tenía voz, dejó caer la carne y se puso a dar grandes graznidos. Aquella se lanzó y después que arrebató la carne, dijo: "Cuervo, si también tuvieras juicio, nada te faltaría para ser el rey de las aves".
La fábula vale para el insensato.

Traducción de Pedro Bádenas de la Peña

Fábulas
Esopo

No hay comentarios: