martes, 20 de septiembre de 2011

Chicas como hilos de oro

Martin Lewis. Shadow dance. Danza de sombras, 1930.

Chicas como hilos de oro
en esta ciudad europea
se pasean con babuchas como las nuestras.
Sobre el Estambul que llevo dentro el cielo está despejado.
Un ciprés, una fuente, Üsküdar.
Aunque me echara a correr, no alcanzaría
no alcanzaría el vapor que está saliendo del muelle.

Leipzig, 30 de junio de 1959

Traducción del turco de Fernando García Burillo y Çagla Soykan

Últimos poemas
Nâzim Hikmet