jueves, 8 de septiembre de 2011

Poemas

Ilustración de Scott McKowen.


Presentimiento - es esa larga sombra - en el Césped -
indicio de Soles ponientes -

anuncio al asustado Pasto
que la Oscuridad - viene al paso -



Sola, no puedo estar -
pues huestes - me visitan -
Compañía sin rastro -
que la llave sortea -

no tienen Trajes, Nombres -
Almanaques - ni Climas -
sino Hogares comunes
cual Gnomos -

conocida sea su Venida
por Mensajeros, dentro -
su partida - no lo es -
pues nunca se han ido -

Traducción de Nicole D'Amonville Alegría

Poemas
Emily Dickinson

1 comentario:

Francesc Cornadó dijo...

Poema muy interesante. Es un dialogo con lo que tiene una sustancia oculta.
Salud
Francesc Cornadó