Roma

John Linton Chapman. Via Appia (Vía Apia), 1867.

Era en verano al fin de la tarde
como adriano o virgilio o marcoaurelio
entraba en roma por la vía apia
y por antinoo y todo el amor de la tierra
juro que vi a la luz volverse piedra.

Traducción de Ángel Crespo

Escritura de la tierra y otros epitafios
Eugénio de Andrade