Páginas

miércoles, 30 de mayo de 2012

No pienses en las cosas que fueron y pasaron

Jet Lee. Destino, hado.

No pienses en las cosas que fueron y pasaron;
pensar en lo que fue es añoranza inútil.
No pienses en lo que ha de suceder;
pensar en el futuro es impaciencia vana.
Es mejor que de día te sientes como un saco en la silla;
que de noche te tiendas como una piedra en el lecho.
Cuando viene el yantar abre la boca;
cierra los ojos cuando viene el sueño.

Traducción de Marcela de Juan (Ma Ce Huang)

No pienses en las cosas que fueron y pasaron
Po Chu Yi