domingo, 5 de agosto de 2012

Lectura del periódico mientras hierve el té

Bertolt Brecht, fotografiado por Gerda Goedhart en 1946.

Muy de mañana leo en el periódico los planes sensacionales
del Papa y de los reyes, de los banqueros y de los reyes del petróleo.
Con el otro ojo miro
el puchero con el agua del té,
cómo se enturbia y empieza a hervir y de nuevo se aclara,
hasta que, rebosando del puchero, apaga el fuego.

Versión de Jesús López Pacheco sobre la traducción directa del alemán de Vicente Romano.

Poemas y canciones
Bertolt Brecht