miércoles, 9 de octubre de 2013

Matices y detalles

Ludwig Hohl, fotografiado por Alex Portianucha.

10
Hablé con H. sobre S., un pintor que arroja colores contra un lienzo y cree que de este modo surge finalmente un cuadro; - hay que probar, aseguraba H., en el arte se trata de experimentar; yo repliqué: ¿y el hambriento debe lanzar un  cuchillo al aire hasta que cace algo?
Experimentar, probar; sí: pero para alcanzar un objeto determinado, conocido al espíritu (aun cuando no a los sentidos, no en esa forma), no cualquier cosa.

Traducción de Ibon Zubiaur

Matices y detalles
Ludwig Hohl