martes, 12 de noviembre de 2013

Rubaiyat

Omar Khayyam. Rubaiyat.

XXIV
A aquellos que en el hoy aguardan su ventura,
Y a los que en el mañana fijaron su esperanza,
Un muecín les grita desde la Torre Oscura:
-"¡Locos! ni aquí, ni allí, vuestra paga es segura!"

XLVII
Si la copa en la que libas, si el labio que oprimiste
Acaban donde todo comienza y se concluye,
Piensa que ahora eres el mismo que ayer fuiste,
Y más allá no harías nada más que aquí hiciste.

Versión de Joaquín V. González

Rubaiyat
Omar Khayyam