Cuadrilla

Carlos Drummond de Andrade. Foto: Jornal do Brasil.

Juan amaba a Teresa que amaba a Raimundo
que amaba a María que amaba a Joaquín que amaba a
     lili
que no amaba a nadie.
Juan se fue a los Estados Unidos, Teresa entró a un
     convento,
Raimundo murió en un desastre, María se quedó
      soltera,
Joaquín se suicidó y Lili se casó con J. Pinto Fernández
que no había entrado en la historia.

Traducción de Maricela Terán

Cuadrilla
Carlos Drummond de Andrade