jueves, 17 de diciembre de 2015

La ciudad de los libros soñadores

Walters Moers. La ciudad de los libros soñadores.

Quiero citar una sola frase de ese texto, concretamente la frase con la que acababa. Era al mismo tiempo la frase salvadora que se le ocurría por fin al escritor atormentado por su bloqueo para poder comenzar su trabajo. Yo utilizo esa frase cada vez que me acomete también el miedo ante la página blanca, es infalible y su efecto, siempre el mismo: el nudo se rompe y la corriente de palabras se vierte sobre el papel. Funciona como una fórmula mágica y a veces creo que lo es realmente. Y si no es obra de un hechicero, es al menos la frase más genial que un escritor ha imaginado nunca. La frase dice: «Aquí comienza la historia».

Traducción de Miguel Sáenz

La ciudad de los libros soñadores
Walter Moers
« »

Leer en Frikipandi:¿Cómo escribir la comillas latinas / españolas o angulares(« ») en un ordenador? http://www.frikipandi.com/public/post/como-escribir-la-comillas-latinas-espanolas-o-angulares-en-un-ordenador/ ¿Cómo escribir la comillas latinas / españolas o angulares(« ») en un ordenador?
« »

Leer en Frikipandi:¿Cómo escribir la comillas latinas / españolas o angulares(« ») en un ordenador? http://www.frikipandi.com/public/post/como-escribir-la-comillas-latinas-espanolas-o-angulares-en-un-ordenador/ ¿Cómo escribir la comillas latinas / españolas o angulares(« ») en un ordenador?

2 comentarios:

Jesús P. Zamora Bonilla dijo...

Yo tengo la frase perfecta para empezar una novela (y no la voy a escribir aquí, claro está). Por desgracia, he intentado empezar dos o tres veces con ella, pero las historias se me han caído de las manos.
Saludos y felices fiestas

Higinio dijo...

No dudo de que dispones de esa frase perfecta. Tampoco dudo de que con ella escribes cosas excelentes.

Felices fiestas y un fuerte abrazo, amigo Jesús P. Zamora Bonilla.