En la ceniza escribo

Ryunosuke Akutagawa. En la ceniza escribo.

Se hace la calma
en la otoñal tormenta,
la luna asoma.

En la ceniza escribo
un nombre de mujer
al calor del brasero.

Caen hojas del gingko
y del cerezo caen,
nos mudamos de sitio.


Traducción de Fernando Rodríguez-Izquierdo

En la ceniza escribo
Ryunosuke Akutagawa