Un sueño y otros aforismos

Georg Christoph Lichtenberg. Un sueño y otros aforismos.

Estoy convencido de que uno no sólo se ama en los otros: también se odia en ellos.

Es muy peligroso, dice Voltaire, tener razón en cosas en las que no han tenido razón grandes hombres.

La pregunta "¿llegó usted bien a casa ayer?" es un resabio de nuestras antiguas costumbres y nuestro antiguo empedrado.

Cada cosa tiene sus días hábiles y festivos.

Quien tiene menos de lo que ambiciona, debe saber que tiene más de lo que se merece.

El príncipe duplicado. Un erudito se despierta y demuestra las ventajas que habrá si los hombres fueran dobles.

Siempre que algo vuela, él cree que se trata del ave roc.

¿Qué lleva ahí? Una brújula para viajar por el mundo. ¿En una bolsa? Sí, son cincuenta luises de oro en efectivo y cambio para otros miles.

El 3 de junio de 1769, en la noche, se hicieron preparativos para ver el tránsito de Venus y el planeta apareció a la hora prevista. En cambio, el 8 de julio la princesa de Prusia debía pasar por Gotinga, y fue esperada en vano hasta las doce de la noche. Llegó el 9 a las diez de la mañana.

No te haré sombra, pequeño animalito (era una araña). El sol te pertenece tanto como a mí.

Traducción de Juan Villoro

Un sueño y otros aforismos
Georg Christoph Lichtenberg (1742-1799)