viernes, 25 de marzo de 2011

Los diarios de una nómada apasionada

Isabelle Eberhardt. Los diarios de una nómada apasionada.

9 de febrero de 1901

Si la extravagancia de mi vida fuera resultado de un esnobismo, de una pose, sí, podría decirse: "Ella se lo ha buscado". ¡Pero no es eso en absoluto! Nunca nadie ha vivido tan al día ni tan azarosamente como yo, y han sido los mismos acontecimientos, su inexorable cadena, los que me han llevado hasta donde estoy ahora, no los he creado yo.
Tal vez toda la extravagancia de mi personalidad se resuma en esta acusada característica: busco al precio que sea sucesos nuevos, huyo de la pasividad y de la falta de movimiento.

Traducción de Adofo García Ortega

Los diarios de una nómada apasionada
Isabelle Eberhardt