Sentencias Vaticanas

Agostino Scilla. Retrato de Epicuro.

17. No es el joven quien merece ser felicitado sino el viejo que ha pasado una vida hermosa, pues el joven que está en la flor de la edad yerra pasando por su cabeza, por cualquier cosa, ideas extrañas, mientras que el viejo ha arribado a la vejez como a puerto seguro tras haber logrado incluir entre sus seguras satisfacciones los bienes que antes había desesperado alcanzar.

19. Quien un día se olvida de lo bien que lo ha pasado se ha hecho viejo ese mismo día.

26. Es menester tomar buena nota de que el razonamiento profundo igual que el superficial tienden ambos al mismo fin.

35. No debemos perder los bienes presente por el deseo de los ausentes, sino que debemos darnos cuenta de que éstos que tenemos ahora estaban también entre los solicitados.

58. Hay que liberarse de la cárcel de la rutina y de la política.

68. Nada es suficiente para quien lo suficiente es poco.

Traducción de José Vara

Obras completas
Epicuro (341-270 a. C)

Sentencias Vaticanas

Agostino Scilla. Retrato de Epicuro.

17. No es el joven quien merece ser felicitado sino el viejo que ha pasado una vida hermosa, pues el joven que está en la flor de la edad yerra pasando por su cabeza, por cualquier cosa, ideas extrañas, mientras que el viejo ha arribado a la vejez como a puerto seguro tras haber logrado incluir entre sus seguras satisfacciones los bienes que antes había desesperado alcanzar.

19. Quien un día se olvida de lo bien que lo ha pasado se ha hecho viejo ese mismo día.

26. Es menester tomar buena nota de que el razonamiento profundo igual que el superficial tienden ambos al mismo fin.

35. No debemos perder los bienes presente por el deseo de los ausentes, sino que debemos darnos cuenta de que éstos que tenemos ahora estaban también entre los solicitados.

58. Hay que liberarse de la cárcel de la rutina y de la política.

68. Nada es suficiente para quien lo suficiente es poco.

Traducción de José Vara

Obras completas
Epicuro (341-270 a. C)

Sentencias Vaticanas

Agostino Scilla. Retrato de Epicuro.

19. Quien un día se olvida de lo bien que lo ha pasado se ha hecho viejo ese mismo día.

52. La amistad recorre el mundo entero proclamando a todos nosotros que despertemos ya a la felicidad.

59. Lo insaciable no es la panza, como el vulgo afirma, sino la falsa creencia de que la panza necesita hartura infinita.

65. Es estúpido pedir a los dioses las cosas que uno no es capaz de procurarse a sí mismo.

68. Nada es suficiente para quien lo suficiente es poco.

71. Ante cualquier deseo debemos formularnos la siguiente cuestión: ¿qué me sucederá si se cumple el objeto de mi deseo, y qué si no se cumple?

Traducción de José Vara

Obras completas
Epicuro (341-270 a. C)

Sentencias Vaticanas

Agostino Scilla. Retrato de Epicuro.

19. Quien un día se olvida de lo bien que lo ha pasado se ha hecho viejo ese mismo día.

52. La amistad recorre el mundo entero proclamando a todos nosotros que despertemos ya a la felicidad.

59. Lo insaciable no es la panza, como el vulgo afirma, sino la falsa creencia de que la panza necesita hartura infinita.

65. Es estúpido pedir a los dioses las cosas que uno no es capaz de procurarse a sí mismo.

68. Nada es suficiente para quien lo suficiente es poco.

71. Ante cualquier deseo debemos formularnos la siguiente cuestión: ¿qué me sucederá si se cumple el objeto de mi deseo, y qué si no se cumple?

Traducción de José Vara

Obras completas
Epicuro (341-270 a. C)

Hay que meditar lo que produce la felicidad

Yeltsin y Clinton riéndose. Fuente:Wikipedia

Carta a Meneceo

Epicuro a Meneceo: salud y alegría.
Nadie por ser joven vacile en filosofar ni por hallarse viejo de filosofar se fatigue. Pues nadie está demasiado adelantado ni retardado para lo que concierne a la salud de su alma. El que dice que aún no le llegó la hora de filosofar o que ya le ha pasado es como quien dice que no se le presenta o que ya no hay tiempo para la felicidad. De modo que deben filosofar tanto el joven como el viejo: el uno para que, envejeciendo, se rejuvenezca en bienes por el recuerdo agradecido de los pasados, el otro para ser a un tiempo joven y maduro por su serenidad ante el futuro. Así pues, hay que meditar lo que produce la felicidad, ya que cuando está presente lo tenemos todo y, cuando falta, todo lo hacemos por poseerla.

Carta a Meneceo
(Traducción de Carlos García Gual en "Epicuro")
Epicuro