El que es

Rafael Cadenas fotografiado por Álvaro García.

Si alguien me toca, sólo me toca a mí, a ese mí orgulloso, a ese mí que no deja flanquear su claustro, y no a ese otro alguien, informe, vasto, neutro, que hace gestiones en la oscuridad.

Herirás al que puedes herir, al que no importa defender, al que no es nada.

No lastimarás a nadie, lastimarás a ese nadie que me cierra el paso.

No temas. Sufre mi guardián. El que debe desprenderse como fruto que he cultivado, usé y abandono.

El otro, oscuro, humilde y quieto, no necesita protección.

No será tocado ni herido. Ni padece ni se queja.

No será destruido.

Falsas maniobras (1966)
Rafael cadenas

El que es

Rafael Cadenas fotografiado por Álvaro García.

Si alguien me toca, sólo me toca a mí, a ese mí orgulloso, a ese mí que no deja flanquear su claustro, y no a ese otro alguien, informe, vasto, neutro, que hace gestiones en la oscuridad.

Herirás al que puedes herir, al que no importa defender, al que no es nada.

No lastimarás a nadie, lastimarás a ese nadie que me cierra el paso.

No temas. Sufre mi guardián. El que debe desprenderse como fruto que he cultivado, usé y abandono.

El otro, oscuro, humilde y quieto, no necesita protección.

No será tocado ni herido. Ni padece ni se queja.

No será destruido.

Falsas maniobras (1966)
Rafael cadenas

Dichos

Rafael Cadenas. Dichos.

Lo único que no termina nunca es el presente.

Los de veras vivientes no hacen revoluciones; la revolución son ellos.

Cuando recobramos nuestro no saber, las cosas refulgen.

Haces el poema, y él también te hace.

La poesía no tiene residencia fija, por eso es difícil dar con ella.

Dichos
Rafael Cadenas

Dichos

Rafael Cadenas. Dichos.

Lo único que no termina nunca es el presente.

Los de veras vivientes no hacen revoluciones; la revolución son ellos.

Cuando recobramos nuestro no saber, las cosas refulgen.

Haces el poema, y él también te hace.

La poesía no tiene residencia fija, por eso es difícil dar con ella.

Dichos
Rafael Cadenas

La deuda de las palabras

Rafael Cadenas. En torno a Basho y otros asuntos.

El filólogo las espía
les averigua su vida
lugar de nacimiento,
fecha, linaje, eclipses,
regresos, qué desean,
cómo vinieron a dar aquí
donde se esconden para no ver
a qué hora sufren o si aún cantan.
Hace tanto se amigó con ellas.
Les reprocha, eso sí que se vuelvan
cortesanas, que se alquilen,
que se deshonren,
pero sobre todo que cuando los dictadores
las usan, ellas no les quemen los labios.

En torno a Basho y oros asuntos (1916)
Rafael Cadenas

La deuda de las palabras

Rafael Cadenas. En torno a Basho y otros asuntos.

El filólogo las espía
les averigua su vida
lugar de nacimiento,
fecha, linaje, eclipses,
regresos, qué desean,
cómo vinieron a dar aquí
donde se esconden para no ver
a qué hora sufren o si aún cantan.
Hace tanto se amigó con ellas.
Les reprocha, eso sí que se vuelvan
cortesanas, que se alquilen,
que se deshonren,
pero sobre todo que cuando los dictadores
las usan, ellas no les quemen los labios.

En torno a Basho y oros asuntos (1916)
Rafael Cadenas

Dichos

Rafael Cadenas retratado por Roberto Mata.

"Relación consigo mismo". Frase curiosa. Piénsese en la dualidad. No somos uno, no somos enteros, somos como dos. Y después clamamos porque nuestra vida es un conflicto.

El misterio tiembla en todas partes, también en nosotros, pero no nos percatamos.

Tengo un amigo que no habla, no contesta preguntas, no se deja ver.

Realidad, lo que tomamos por ti, nosotros lo pusimos.

Nada es más extraño que la existencia.

Desde que vi mi pobreza dejé de sentirme pobre.

Hablamos de la naturaleza como si estuviera fuera de nosotros.

Lo único que no termina nunca es el presente.

—¿Hay un llegar a algún punto?

—Sí, donde se está.

—Gracias.

—No hay de qué.

Dichos
Rafael Cadenas

Dichos

Rafael Cadenas retratado por Roberto Mata.

"Relación consigo mismo". Frase curiosa. Piénsese en la dualidad. No somos uno, no somos enteros, somos como dos. Y después clamamos porque nuestra vida es un conflicto.

El misterio tiembla en todas partes, también en nosotros, pero no nos percatamos.

Tengo un amigo que no habla, no contesta preguntas, no se deja ver.

Realidad, lo que tomamos por ti, nosotros lo pusimos.

Nada es más extraño que la existencia.

Desde que vi mi pobreza dejé de sentirme pobre.

Hablamos de la naturaleza como si estuviera fuera de nosotros.

Lo único que no termina nunca es el presente.

—¿Hay un llegar a algún punto?

—Sí, donde se está.

—Gracias.

—No hay de qué.

Dichos
Rafael Cadenas

Dichos

Rafael Cadenas, fotografiado por Manuel Sardá.

Sondear ese extraño que uno es. Pero ¿quién indaga? Alguien perdido sale a buscar a alguien perdido.

El misterio tiembla en todas partes, también en nosotros, pero no nos percatamos.

No hay diferencia entre lo ordinario y lo extraordinario.

Todo hombre es antiquísimo, pero no lo quiere saber.

Estar sin ídolos, con la vida, siendo.

Lo esencial no es de ninguna época.

Ningún viento puede apagar la llama que en nada se apoya.

Somos arenas susurrantes.

La vida, ese hecho deslumbrante, inasible, tremendo, no es suficiente para el hombre. Él exige más, y por supuesto, nada puede aplacar su descontento.

Lo inmediato, esa cima.

Dichos
Rafael Cadenas

Dichos

Rafael Cadenas, retratado por Daniel Bourdon, 2011.

Nuestra morada es impenetrable, y la habitamos.

No somos la fuente de nuestro vivir, pero por nosotros pasan las aguas.

Si lo que existe nos parece poco, ¿qué puede sosegarnos?

Digámoslo en voz baja para que la vida no lo oiga: somos personajes.

El todo es impensable.

La esfinge siempre nos cita.

Nada es nuestro.

Hablamos de la naturaleza como si estuviera fuera de nosotros.

Dichos (1992)
Rafael Cadenas

Anotaciones

Rafael Cadenas. Anotaciones.

Los libros se forman solos. Van haciéndose al hilo de los días como una historia. Nunca me he propuesto escribir un libro. Ellos nacen, como mis palabras, en el vivir cotidiano. Mi reflexión es fragmentaria. Los poemas son momentos. Anotaciones.

Escribir sólo puede ser hoy defender los fueros de la vida, amenazados por el hombre. Se trata de una urgencia; pero según muchos poetas modernos, es de mal arte decir, decir algo. Creen que el toque está en ocultar, poner en clave, hacer difícil el hallazgo del presunto tesoro. Tal vez cierta oscuridad sea inherente a la poesía; cierta oscuridad, no cierre en aras de quién sabe qué extravío.

Soy prosa, vivo en la prosa, hablo prosa. La poesía está allí, no en otra parte. Lo que llamo prosa es el habla del vivir, que siempre está traspasado por el misterio.

Anotaciones (1983)
Rafael Cadenas

La Musa

Christian Ludwig Martin. La Musa, (1920).

Concédele al poeta,
si la humildad no lo ha abandonado,
las palabras justas
para su tarea: no decir lo que se espera
sino
ser vocero
de la más oculta necesidad.

Sobre abierto (2012)
Rafael Cadenas

Dichos

Rafael Cadenas, fotografiado por Lisbeth Salas.

Sondear ese extraño que uno es. ¿Pero quién indaga? Alguien perdido sale a buscar a alguien perdido.

Cualquier hombre es una agresividad en busca de una bandera.

Lo más importante es lo que no puede ser hallado.

Todo hombre es antiquísimo, pero no lo quiere saber.

Quien no busca, es.

Somos arenas susurrantes.

Digámoslo en voz baja para que la vida no lo oiga: somos personajes.

La vida, ese hecho deslumbrante, inasible, tremendo, no es suficiente para el hombre. Él exige más, y por supuesto, nada puede aplacar su descontento.

En cada cosa comienza o termina el universo.

Lo inmediato, esa cima.

Dichos
Rafael Cadenas

Homenaje

Rafael Cadenas, fotografiado por Lisbeth Salas.

Yo no sé quién soy.
Si oigo mi nombre
ignoro qué designa
ese sonido
tan raro
como
mi respiración
o como haber nacido
o estar aquí.

Memorial (1977)
Rafael Cadenas

Sobre abierto

Rafael Cadenas. Sobre abierto.

No desdeñes nada.
Una rana dio a Basho
su mejor poema.

Sobre abierto (2012)
Rafael Cadenas

Ars poética

Rafael Cadenas. Intemperie.

Que cada palabra lleve lo que dice.
Que sea como el temblor que la sostiene.
Que se mantenga como un latido.
No he de proferir adornada falsedad ni poner tinta dudosa ni
añadir brillos a lo que es.
Esto me obliga a oírme. Pero estamos aquí para decir verdad.
Seamos reales.
Quiero exactitudes aterradoras.
Tiemblo cuando creo que me falsifico. Debo llevar en peso mis
palabras. Me poseen tanto como yo a ellas.
Si no veo bien, dime tú, tú que me conoces, mi mentira, señálame,
la impostura, restriégame la estafa. Te lo agradeceré, en serio.
Enloquezco por corresponderme.
Sé mi ojo, espérame en la noche y divísame, escrútame, sacúdeme.

Intemperie (1977)
Rafael Cadenas