Traité de Mécanique céleste

Vector de Laplace-Runge-Lenz

(Conversación de Napoleón y Laplace sobre el Traité de Mécanique céleste)

-Votre travail est excellent mais il n'y a pas de trace de Dieu dans votre ouvrage.
-Sire, je n'ai pas eu besoin de cette hypothèse.

-Vuestro trabajo es excelente, pero no hay mención de Dios en él.
-Excelencia, no he necesitado esa hipótesis.

(Cita de Victor Hugo, a su vez tomada de Arago)

Determinismo

Essai philosophique sur les probabilités

"Une intelligence qui pour un instant donné, connaîtrai toutes les forces dont la nature est animée, et la situation respective des ètres qui la composent, si d’ailleurs elle était assez vaste pour soumettre ces dones à l’analyse, embrasserait dans la même formule les mouvemns des plus grands corps de l’univers et ceux du plus léger atome: rien ne serait incertain pour elle, et l’avenir comme le passé, serait présent à ses yeux."

Ensayo filosófico sobre las probabilidades

"Una inteligencia que conociera todas las fuerzas que actúan en la Naturaleza en un instante dado y las posiciones momentáneas de todas las cosas del universo, sería capaz de abarcar en una sola fórmula los movimientos de los cuerpos más grandes y de los átomos más livianos del mundo, siempre que su intelecto fuera suficientemente poderoso como para someter a análisis todos los datos; para ella nada sería incierto, y tanto el futuro como el pasado estarían presentes a sus ojos."

Ensayo filosófico sobre las probabilidades
Pierre Simon Laplace