Pensamientos para el futuro

Ralph Waldo Emerson en 1857. Foto: Wikipedia.

El año es lo suficientemente largo para que a lo largo de él todo pueda acontecer. Las flores se abren; la fruta madura, y todas las especies de animales están satisfechas y consiguen sus metas, pero el ser humano no; a lo largo del año el hombre se ha topado con más cosas de las que puede llevar a cabo.

En este mundo si un hombre se sienta a pensar, inmediatamente le preguntan si tiene dolor de cabeza.

Una de las bendiciones de los viejos amigos es que puedes permitirte comportarte como un idiota ante ellos.

Cuando me topo con personas de una religiosidad estrecha, descubro a personas con escasas lecturas.

Cada día muestra algo nuevo al caminante veterano.

Una de las ventajas fundamentales de la vejez es la absoluta insignificancia de obtener un éxito más o menos.

Selección y traducción de Mauricio Bach

Pensamientos para el futuro
Ralph Waldo Emerson (1803-1882)

Ensayos escogidos

Ralph Waldo Emerson. Fuente de la imagen: Wikipedia.

Hay un momento en la formación de todo hombre en que llega a la convicción de que tiene que tomarse a sí mismo, bueno o malo, como su propia porción, que aunque el ancho mundo esté lleno de oro, no le llegará ni un grano de trigo por otro conducto que por el del trabajo que dedique al trozo de terreno que le ha tocado en suerte cultivar.

Traducción de Antonio Dorta

Ensayos escogidos
Ralph Waldo Emerson

Pensamientos para el futuro

Ralph Waldo Emerson. Imagen de NYPL Digital Gallery.

Lo que somos, solo eso podemos ver. Todo lo que poseía Adán, todo lo que César podía hacer, tú lo posees y lo puedes hacer. Adán consideró que su casa era el cielo y la tierra; César consideró la suya Roma; tal vez tú consideres la tuya una zapatería, un centenar de acres de tierra arada o una buhardilla de estudiante. Pero línea por línea, punto por punto, tu dominio es tan grande como el de ellos, aunque no ostente nombres solemnes. Construye, pues, tu mundo.

Un niño que duerme me hace pensar en un viajero que se adentra en un país muy lejano.

Pese a que no haya nadie conmigo, no soy un solitario mientras leo y escribo. Pero si alguien se siente solo, sugiérele que contemple las estrellas.

Selección y traducción de Mauricio Bach

Pensamientos para el futuro

Ralph Waldo Emerson

Pensamientos

Ralph Waldo Emerson, 1885. Fuente: Wikipedia.

Un vínculo se establece entre los hombres que han leído el mismo libro.

Aunque viajemos por todo el mundo para encontrar la belleza, debemos llevarla con nosotros, o jamás la hallaremos.

Pensamientos
Ralph Waldo Emerson

Pensamientos

Judy Gibson. Libros antiguos.

Adonde quiera que vayas, allí ha habido en el pasado una inteligencia como la tuya que ha materializado sus pensamientos. Los misterios de Eleusis, la arquitectura egipcia, la astronomía india, la escultura griega, todo ello demuestra que siempre ha habido en el planeta hombres capaces de ver y conocer.

No es un mal libro para leer un diccionario. No contiene banalidades, ni explicaciones superfluas, y está repleto de sugerencias, de materia prima para posibles poemas y narraciones.

Pensamientos
Ralph Waldo Emerson

Pensamientos

Ralph Waldo Emerson. Fuente Mary Evans Gallery.

Hay tres deseos que jamás pueden ser satisfechos: el del rico que desea más riquezas; el del enfermo que desea cambiar su situación, y el del viajero que dice "en cualquier lugar menos donde estoy".

Si un hombre posee tierra, la tierra le posee a él.

Sin duda, para un hombre con sentido común, viajar ofrece muchas ventajas. Cuantas más lenguas sepa, cuantos más amigos tenga, cuantas más artes y oficios conozca, más intensamente vivirá. Un país extranjero es un punto de comparación desde el que juzgar al propio.

Pensamientos
Ralph Waldo Emerson

Pensamientos

Ralph Waldo Emerson

" Aunque viajemos por todo el mundo para encontrar la belleza, debemos llevarla con nosotros, o jamás la hallaremos ".

" Un niño que duerme me hace pensar en un viajero que se adentra en un país muy lejano ".

" ¿Quién soy, sino el que ayer se reía o lloraba, el que anoche dormía como un muerto, y el que esta mañana se ponía en pie y caminaba? ".

" Engancha tu carro a una estrella ".

Pensamientos
Ralph Waldo Emerson