viernes, 28 de agosto de 2015

Diarios

Franz Kafka, en 1910. Foto:Wikipedia.

1912

26 de marzo. Simplemente, no dar un valor excesivo a lo que he escrito, porque me resultaría inalcanzable lo que he de escribir.

9 de mayo. Anoche, con Pick en el café. Cómo, contra todas las inquietudes, me aferro a mi novela, igual que la figura de un monumento que mira a lo lejos y se aferra al bloque de piedra.

1 de junio. No he escrito nada.

6 de junio. Leo ahora, en las cartas de Flaubert: «Mi novela es la roca donde estoy agarrado, y nada sé de lo que sucede en el mundo». — Es parecido a lo que anoté respeto a mí el día 9 de mayo.

7 de junio. Fatal. Hoy no he escrito nada. Mañana no tendré tiempo.

Traducción de Feliu Formosa

Diarios (1910-1013)
Franz Kafka