domingo, 4 de marzo de 2012

El paseo

Robert Walser. El paseo.

Declaro que una hermosa mañana, ya no sé exactamente a qué hora, como me vino en gana dar un paseo, me planté el sombrero en la cabeza, abandoné el cuarto de los escritos o de los espíritus, y bajé la escalera para salir a buen paso a la calle.

El mundo matinal que se extendía ante mis ojos me parecía tan bello como si lo viera por primera vez. Todo lo que veía me daba la agradable impresión de cordialidad, bondad y juventud. Olvidé con rapidez que arriba en mi cuarto había estado hacía un momento incubando, sombrío, sobre una hoja de papel en blanco.

Traducción de Carlos Fortea

El paseo
Robert Walser

2 comentarios:

Francesc Cornadó dijo...

Se deduce que era un hombre nocturno, más expresionista que impresionista.

salud
Francesc Cornadó

Higinio dijo...

Walser es un autor exquisito que en vida apenas tuvo lectores.Sino de muchos.

Un fuerte abrazo, amigo Francesc Cornadó