lunes, 7 de abril de 2008

Soneto Del Destierro

¡Feliz quien, como Ulises, ha hecho un buen viaje,
o como aquel que un día conquistó el Vellocino,
y luego ha regresado, en pleno uso de razón,
a vivir con sus padres el resto de sus días!

¿Cuando veré de mi pequeño pueblo
humear la chimenea? ¿Y en qué estación
volveré a ver la valla de mi pobre mansión
que es para mí un reino y mucho más incluso?

Más me agrada la estancia que edificaron mis abuelos
que el rostro soberbio de los palacios romanos;
más que el mármol, tan duro, la pizarra, tan fina,

más mi Loira francés que el Tíber latino,
más mi pequeño Lyré que el monte Palatino,
más que el aire marino la dulzura angevina.
Soneto Del Destierro
Joachim du Bellay

No hay comentarios: