Fuente de la imagen: Thepinupfiles
Cómo hablar de los libros que no se han leídoJamás leo los libros que debo criticar, para
no sufrir su influencia.
Oscar Wilde
PrólogoNací en un entorno en que se leía poco, no aprecio en modo alguno esa actividad y, de cualquier forma, tampoco dispongo de tiempo para consagrarme a ella. Sin embargo, a causa de esos cúmulos de circunstancias a los que la vida nos tiene acostumbrados, con frecuencia me he encontrado en situaciones delicadas en las que me he visto apremiado a pronunciarme a propósito de libros que no he leído.
Dado que imparto clases de literatura en la universidad, me es imposible escapar a la obligación de comentar libros que la mayoría de las veces ni siquiera he abierto. Es verdad que ése es también el caso de gran parte de los estudiantes que me escuchan, pero bastaría con que uno solo de ellos hubiera tenido la ocasión de leer el libro del que hablo para que mi curso se viera afectado por ello y estuviera expuesto en todo momento a padecer una situación embarazosa.
(Traducción de Albert Galvany)
Pierre Bayard
2 comentarios:
Ar Lor, ¿podrías mandarme a la de la imagen para que ponga orden en mi biblioteca? ¡No encuentro nada!
Lo siento, Gavilán. Cuando vi que se le cayeron los libros, la despedí.
Publicar un comentario