Fuente: Wikipedia (Bundesarchiv)
Problemas de doblajeCarpe noctem
Carpe noctem, amor. Coge el brusco deseo
ciego como adivino,
los racimos del pubis y las constelaciones,
el romper y romper
de besos con dibujos de olas y espirales.
Miles de arterias fluyen
mecidas como algas. Carpe mare.
Seducción de la luz,
de los sexos abiertos como tersas actinias,
de la espuma en las ingles y las olas
y el vello en las orillas, salpicado de sed.
Desear es llevar
el destino del mar dentro del cuerpo.
Problemas de doblaje
(Antología poética.Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes)
Aurora Luque
10 comentarios:
Erótico, sensual, más por lo implícito que por lo explícito. Bellísimo.
Es una maravilla de poema. Aprovecha la noche...y el Amor, cuando surge el deseo.
Y la parejita de la fotografía, me da la impresión, por los ojillos que ponen, de que no esperaron a la noche.
Un saludo, El patio
Qué así sea...
Sublime querido Ar Lor.
Que así sea...¿qué?, querida Carmen
Hombre, pues el romper y romper
de besos con dibujos de olas y espirales... digo yo.
¡Es verdad! El "romper y romper de besos con dibujos de olas y espirales", se dio a media tarde, no esperaron a la noche.
Carpe diem (Horacio), Carpe noctem, Carpe mare. Pues sí, el día, la noche, el mar, las ingles y todo lo demás... dan para mucho, pero que mucho.
Trátase de vivir al límite, sin represiones, sin ambages, sin límite. Precioso canto a la Vida, a la Sensualidad, al Erotismo más descarnado..., al Amor en definitiva.
Un cordial saludo.
Antonio
Amigo Antonio:
Hay una frase de Hegel a la que en mi juventud, le di muchas vueltas: "Donde está el límite de una cosa, no está esa cosa", y los poetas, tu lo dices, nos dicen: "vivir al límite, sin límite", es preciosa esta frase y es lo que nos enseñan los poetas y dentro de las posibilidades de cada cual es lo que se debe hacer.
Un saludo, querido amigo Antonio
Querido Ar Lor:
¡Qué grande es esta mujer! Qué poetisa inmensa, tanto como la luna que arropa a los amantes.
Escoges un poema tan especial, tan absolutamente lleno de encanto: el cosmos entero se resume en el cuerpo humano o bien se amplía, pero en él se resuelve.
Cualquier vida es un punto de conciencia único e irrepetible, dice E. Fromm, y creo yo que en ella anide el universo.
Aurora Luque utiliza unas imágenes bellísimas, poderosas para que la luz interior del cuerpo se asome, las constelaciones anidan en el pubis, dentro de las arterias fluye el mar y en él se mecen las algas.
El deseo, el amor parece que en palabras de la Luque pueda crear el universo; el destino de la vida que fluye o del mar late en el cuerpo y la conciencia decide si se derrama y conoce el deseo, "rompe", rasga la tela de uno mismo para exteriorizarse y ser y en ese proceso en que los besos dibujan olas, arriban a otra orilla, se derraman, se extienden y hacen avanzar el pulso del latido universal.
Así pues, me hago devota de esta plegaria, que deviene letanía hermosa y llameante del compromiso con nuestra capacidad creadora en nuestra mente y en nuestro cuerpo:
carpe diem: "carpe noctem, carpe mare". Carpe el camino hacia Ítaca... ¿verdad?
Maravilloso es poco, pulsante, vibrante y bello como el deseo ciego, pero adivino.
Besazos, querido amigo.
Querídisima Elena, tu comentario es auténtica poesía sobre poesía y anida en él lo humano y lo divino.
"Y la conciencia decide si se derrama y conoce el deseo", precioso. Y dando un paso más: ¿Y una conciencia sin cuerpo?, que desee y copule con las palabras, con otra conciencia, bueno, pues eso...es poesía.
Y el universo y la vida que atesora, se mueve al son dulce, acordado, del plectro sabiamente meneado.
Besos, Elena
Publicar un comentario