miércoles, 28 de septiembre de 2011

Cuando escuché al docto astrónomo

Steve Jurvetson. La Vía Láctea.

Cuando escuché al docto astrónomo,
cuando me presentaron en columnas
las pruebas y guarismos,
cuando me mostraron las tablas y diagramas
para medir, sumar y dividir,
cuando escuché al astrónomo discurrir
con gran aplauso de la sala,
qué pronto me sentí inexplicablemente
hastiado,
hasta que me escabullí de mi asiento y
me fui a caminar solo,
en el húmedo y místico aire nocturno,
mirando de rato en rato,
en silencio perfecto a las estrellas.

Versión de Leandro Wolfson

Cuando escuché al docto astrónomo
Walt Whitman

2 comentarios:

Francesc Cornadó dijo...

He tenido alguna de estas tablas y diagramas en la mano y hoy, esto puede llegar a enternecer, es casi arqueología ante el uso absoluto de la informática.
Muy buen poema.
Por cierto la foto de la Vía Láctea es preciosa, creo que no había visto nunca una imagen tan "relevante" (me refiero al relieve) de esta nebulosa.
Salud
Francesc Cornadó Estradé

Higinio dijo...

Es verdad lo que dices sobre las tablas y diagramas.En algunos atlas que tengo lo he comprobado. Añadiré que guardan la belleza de lo antiguo.
Muchas gracias por tu comentario.

Un fuerte abrazo, amigo Francesc Cornadó