viernes, 6 de septiembre de 2013

La vejez

Simone de Beauvoir. La vejez.

La solución es fijarnos metas que den significado a nuestra existencia, esto es, dedicarnos desinteresadamente a personas, grupos o causas. Sumergirnos en el trabajo social, político, intelectual o artístico, y desear pasiones que nos impidan cerranos en nosotros mismos. 
Apreciar a los demás a través del amor, de la amistad, de la compasión.
Y vivir una vida de entrega y de proyectos, de forma que podamos mantenernos activos en un camino con significado, incluso cuando las ilusiones hayan desaparecido.

Traducción de Aurora Bernárdez

La vejez
Simone de Beauvoir 

3 comentarios:

Francesc Cornadó dijo...

Sin una actividad social, de relación con los demás, el envejecimiento se acentúa, los días van pesando como una losa de granito. En la vejez los sentidos se entumecen pero la capacidad para relativizar acrecenta la objetividad. Es indispensable la relación y comunicación entre generaciones.
Salud
Francesc Cornadó

Higinio dijo...
Este comentario ha sido eliminado por el autor.
Higinio dijo...

Estoy de acuerdo. Somos seres sociales y nos relacionamos y con cualquier edad es un consejo útil que no debe ser ignorado.

Un fuerte abrazo, amigo Francesc Cornadó.