Victor Segalen. Antología.
Joya de la memoria
POR mi servicio y por mi fidelidad, recibí del Príncipe la joya de la memoria, perla mágica en la que se encierra el pasado.
Se lanza sobre ella una mirada y todo renace, todo se ilumina y se aviva, brillando como un reflejo del día presente.
¡Contente, alegría! Volver a encender los soles estudiosos; revivir los tímidos éxitos: cumplidos del maestro, colmada espera de los nombramientos...
Veamos, pues: ¡Pero éste no es mi pasado! ¿Había olvidado aquello? Miremos mejor, fijamente, al fondo, al fondo mismo de la joya mágica.
Veo, y lo que veo es un hombre espantado, que se me asemeja y que me huye.
De Estelas (1912)
Versión de Leopoldo Azancot
Antología
Victor Segalen
No hay comentarios:
Publicar un comentario