jueves, 19 de septiembre de 2019

Máximas

Chamfort. Máximas, pensamientos, caracteres y anécdotas.

Lo que he aprendido, no lo sé. Lo poco que sé aún, lo he adivinado.

Me he limitado a buscar todos mis placeres en mi interior, es decir en el exclusivo ejercicio de mi inteligencia. La naturaleza ha puesto en el cerebro humano una pequeña glándula llamada cerebelo, la cual desempeña el papel de un espejo; ahí se representan, mal que bien en grande o en pequeño, en líneas generales o en detalle, todos los objetos del universo, incluidos los productos de su propio pensamiento. Es una linterna mágica que pertenece al hombre y ante la cual se suceden escenas donde es alternativamente actor y espectador.

La vida contemplativa es con frecuencia miserable. Es preciso actuar más, pensar menos y no mirarse vivir.

Existen siglos en los que la opinión pública es la peor de las opiniones.

Traducción de Antonio Martínez Sarrión

Máximas, pensamientos, caracteres y anécdotas
Nicolas Chamfort (1741-1794)

2 comentarios:

Francesc Cornadó dijo...

Nicolas Chamfort fue uno de los promotores de la Revolución Francesa y uno de los primeros en entrar en La Bastille, su lema:
Guerre aux chateaux; paix aux chaumières. (Guerra en los castillos; paz en las cabañas)

Era tan sarcástico como Voltaire pero es más humano que éste. Siempre iba mal vestido, cuidaba poco su aspecto, dijo:
Quicontre détruit un préjugé, un seul préjugé, es un bienfaiteur du genre humain. (Cualquiera que haya destruido un prejuicio, un solo prejuicio, es un bienhechor de la humanidad)
Saludos
Francesc Cornadó

Higinio dijo...

Exquisita semblanza de Chamfort. No me resisto a escribir otra de su máximas: "Es más fácil legalizar ciertas cosas que legitimarlas".

Un fuerte abrazo, amigo Francesc Cornadó