Odas de Ricardo Reis

Fernando Pessoa. Odas de Ricardo Reis.

XXVIII

Para ser grande, sé entero: nada

      tuyo exagera o excluye.

Sé todo en cada cosa. Pon cuanto eres

      en lo mínimo que hagas.

Así en cada lago la luna toda

      brilla, porque alta vive.

Traducción de Ángel Campos Pámpano

Odas de Ricardo Reis 

Fernando Pessoa