Lao Tsé. El libro del sendero y de la línea recta.
XLVII
Sin salir de casa, se puede conocer lo humano,
Sin mirar por la ventana, se puede ver.
Quien mira mucho, sabrá poco.
Conforme con esto,
El Perfecto, sin caminar, alcanza,
sin observar, sabe,
sin querer, realiza.
Traducción de Edmundo Montagne
El libro del sendero y de la línea recta
Lao Tsé
...Libros%20y%20vela.png)
.jpg)
Entradas
4 comentarios:
Yo interpreto este fragmento como que es mejor posar primero la vista en nosotros y reconocer cada esquina de nuestro mundo interior, justo lo contrario de lo que hacemos normalmente. Proyectamos nuestro mundo interior desconocido hacia afuera y muchas veces ni siquiera somos conscientes de ello.
Te felicito por aportar contenido interesante y que permite reflexionar, gracias!!
La luz mediterránea invita a salir de casa y el serenos retiro a las estancias frescas podemos pensar en el ser humano.
Saludos
Francesc Cornadó
Como en el haiku japonés donde lo importante es el aquí y el ahora, sin pasado, sin futuro, presente solo, así nuestra principal misión, como bien dices, es conocernos a nosotros mismos. Luego, salir al mundo.
Un fuerte abrazo, amiga Ana
La luz mediterránea es cegadora, mágica. Todo paisaje tiene su encanto. El paisaje con niebla, viento y frío. Y después del paseo, el recogimiento, y pensar en el ser humano, tal como dices, sin llegar a ninguna conclusión.
Un fuerte abrazo, amigo Francesc Cornadó
Publicar un comentario