Odisea
Canto XIII
"Venga, te mostraré el territorio de Ítaca, para que
te convenzas.Éste es el puerto de Forcis, el anciano
del mar, y éste el olivo de amplio follaje, en la
cabezera del puerto. Cerca de él está la cueva
graciosa y neblinosa consagrada a las Ninfas, las
que llaman Náyades. Ésa es la cueva, en efecto,
espaciosa y bien techada, donde tú ofrecías a
menudo perfectas hecatombes a las Ninfas. Y ése de
ahí es el monte Nérito recubierto de bosques".
Al tiempo que así hablaba, la diosa disipó la niebla
y quedó a la vista la región.Se alegró al instante el
sufrido divino Odiseo, regocijándose de su tierra y
besó el fértil suelo.
Odisea
(trad. y versión Carlos García Gual)
Homero
No hay comentarios:
Publicar un comentario