El viajero duerme sin desnudarse,
el cielo otoñal no acaba de aclarar,
traspasa las cortinas la luz de la luna,
se oye el murmullo lejano del río.
Erró en sus cálculos: no tiene ropa ni comida;
cuando termine el viaje, tendrá que recurrir a los amigos.
Su anciana esposa escribe cartas y más cartas.
Él contesta que aún no piensa en el retorno.
El viajero
Tu Fu
Entradas
1 comentario:
No conocía a Tu Fu Y es un poeta expléndido:
"La ascensión"
En el vendaval, bajo el alto cielo, los simios aúllan
su tristeza;
Sobre el islote límpido de arenas claras, un pájaro
con su vuelo traza un círculo.
Muy lejos, los árboles dejan caer sus hojas
que silban al viento;
El Gran Río, sin tregua, arrastra hasta mí sus olas.
A mil estadios de los míos, me inclino a sollozar
sobre el otoño, y el exilio me parece eterno;
Toda mi vida he padecido enfermedades; apenas
ahora subo a esta terraza.
Tengo más pesares y tormentos que cabellos sobre
mis encanecidas sienes;
Humillado, bueno para nada, he renunciado
a las copas de vino turbio.
Publicar un comentario