jueves, 13 de octubre de 2016

El porqué de los dichos

José María Iribarren. El porqué de los dichos.

Ser un cuco

Se dice del hombre taimado y astuto que ante todo mira por su medro o comodidad.
Este apelativo nace de la creencia vulgar según la cual el cuco o cuclillo deposita sus huevos en los nidos de otras aves para que estas los empollen.
Covarrubias hablando del cuclillo en su Tesoro de la lengua castellana, dice que así como el ave llamada curruca «es tan simple que saca los huevos de cualquier otra, poniéndolos en su nido, el cuclillo, de pereza, por no criar los suyos, derrueca en el suelo del nido abajo los huevos de la curruca, o se los come, y déjale allí los suyos para que se los saque y críe».
De esta misma falsa creencia participa la conocida copla popular:

Soy de la opinión del cuco,
pájaro que nunca anida:
pone el huevo en nido ajeno,
y otro pájaro lo cuida.

El porqué de los dichos (1955)
José María Iribarren (1906-1971) 

2 comentarios:

masanmar dijo...

Aquí el Sr. Iribarren habla de creencia vulgar o falsa creencia, despreciando un conocimiento tradicional, y muestra su ignorancia en el tema. Es curioso, me cuesta creer que el autor no supiera de la vida y costumbres del cuco (del ave me refiero).
Aprovecho para felicitaros por el blog.
Miguel

Higinio dijo...

Tienes razón. La "creencia vulgar" en este caso es verdadera. Sobra lo de falsa que le añade Iribarren. Muchas gracias por tu felicitación por el blog.

Un fuerte abrazo, amigo Masanmar