Máximas

Chamfort. Máximas, pensamientos, caracteres y anécdotas.

117

Un filósofo considera lo que se llama una posición en el mundo, del mismo modo que los Tártaros las ciudades, es decir, como una prisión. Se trata de un círculo donde las ideas se estrechan y se concentran, despojando al alma y al espíritu de su extensión y desarrollo. Un hombre que ostenta una gran posición en el mundo se encuentra en una prisión mayor y más adornada. El que no tiene más que una posición pequeña, se encuentra en un calabozo. El hombre sin posición es el único libre, siempre que viva con desahogo o, al menos, que no tenga ninguna dependencia de los demás.

144

Goza y haz gozar, sin dañarte a ti o a los demás; a esto se reduce, creo yo, toda la moral.

148

No estudio más que lo que me place; no ocupo mi espíritu sino en las ideas que me interesan. Éstas serán útiles o inútiles, para mí o para los demás. El tiempo propiciará o no las circunstancias que me permitirán hacer de mis adquisiciones un empleo provechoso. En todo caso, habré tenido la inestimable ventaja de no contrariarme y de haber obedecido a mi pensamiento y a mi carácter. 

Traducción de Antonio Martínez Sarrión

Máximas, pensamientos, caracteres y anécdotas

Nicolas Chamfort (1741-1794)